Página de enlaces y discusiones

 Español 364 (Transatlantic Colonial Images)

Primavera 2008

Mapas

world map

Mapamundi de Guaman Poma de Ayala

 

Mapas Medievales

Index of Cartographic Images
Illustrating Maps of the
Late Medieval Period
1300 - 1500 A.D.

 

Calendarios, nahua y maya

Perry-Castañeda Library
Map Collection

Anonymous Genoese chart of Europe and North Africa
(C. Columbus ?), ca. 1490


Anonymous Genoese chart (C. Columbus ?), ca. 1490
detail of circular world map
(oriented with East at the top)

Anonymous Genoese chart of Europe and North Africa
(C. Columbus ?), ca. 1490
detail of North Africa


Anonymous Genoese chart (C. Columbus ?), ca. 1490
detail: outline drawing of circular world map
(oriented with North at the top)


 

Mapa de la región del Lago de Texcoco y Tenochtitlán

Mapa de América de 1562 por Diego Gutiérrez Mapa imperial de Yucatán

Mapa del Imperio Azteca

Primer mapa que dibujó Colón de la Española

Mapa de la división arqueológica de la región maya

Incas and Conquistadors

The Civilization of the Incas: web site por Alex H. Ashley-Britt y Jae Min A.

Mapas de los viajes de exploración

 

EL MUNDO MEDIEVAL

Sir John de Mandeville

 

Enlaces recomendados sobre Sir John de Mandeville

The Travels of Sir John Mandeville A book review on the Riddle and the Knight by Giles Milton sobre los viajes de Sir John de Mandeville
The travels of Sir John Mandeville  

Marco Polo

Marco Polo y su ruta Marco Polo

Otors enlaces recomendados sobre Marco Polo

Marco Polo y sus viajes  

 

Enciclopedias

The Illustrated Encyclopedia of Mesoamerica

Otras enciclopedias

 

Sobre monstruos

Enlaces recomendados sobre la Era de Exploración

Enlaces sobre la Era de Exploración Documentos primarios de la Era de la Exploración
La invención del nombre "América"  

Primeras imágenes y Encuentros en América entre europeos e indígenas

Primeras imágenes de América (grabados) Necesitas pulsar la barra para comenzar la presentación en power point Encuentros
Cultural Readings  

 

Enlaces y Discusiones sobre las lecturas y los autores

 

PARA UNA TEORIA DE TRANSCULTURACION

 

Primer artículo de discusión Fernández de Alba, Francisco y Pedro Pérez del Solar. "Hacia un acercamiento cultural a la literatura hispano-americana" Iberoamericana VI, 21 (2006): 99-107.

Puntos principales y discusión del artículo

 

 

Bauer, Ralph. "Toward a Cultural Geography of Colonial American Literatures: Empire, Location, Creolization." A Companion to the Literatures of Colonial America. Eds. Susan Castillo and Ivy Schweitzer. Malden MA: Blackwell Publishing, 2005. 38-59.

Discusión

Puntos principales y discusión del artículo

 

Las maravillas del Nuevo Mundo: Invenciones y reflexiones 

 

 

Cristóbal Colón

Discusión

 

Discusión

Cristóbal Colón, "Carta a Santángel" y "Relación del Tercer Viaje" (versión muy abreviada)

Vida de Colón

Enlaces recomendados sobre Cristóbal Colón

Columbus and the Age of Discovery The Columbus Navigation Home Page
Las Capitulaciones de Santa Fe Primer mapa que hizo Colón de la Espanola
   

Los viajes de Colón

Fray Ramón Pané

Discusión

Discusión Fray Ramón Pané Relación de las antigüedades de los indios

Se encontró un lugar Taíno en Puerto Rico, el más grande.

Enlaces recomendados sobre Fray Ramón Pané

Sobre su vida  
 

 

 

Arrom, José. Fray Ramón Pané, autor del primer libro escrito en las Indias.

Primera presentación

 

 

Americo Vespucci

Discusión

Discusión Américo Vespucci "El Nuevo Mundo"

"América" aparece por primera vez en MARTIN WALDSEEMÜLLER. Cosmographiae Introductio. Strasbourg, 1509.

 

 
 

Enlaces recomendados sobre Americo Vespucci

Amerigo Vespucci, su vida y obras

http://es.wikipedia.org/wiki/Américo_Vespucio

Presentación Round, Philip N. "Neither Here, Nor There: Transatlantic Epistolary in Early America."A Companion to the Literatures of Colonial America. Eds. Susan Castillo and Ivy Schweitzer. Malden MA: Blackwell Publishing, 2005. 426-445.

 

Gaspar de Carvajal

Discusión

 

Discusión Gaspar de Carvajal "Encuentro con las Amazonas"

 

Enlaces recomendados sobre Gaspar de Carvajal

Sobre su vida Más sobre Carvajal
 

Películas recomendadas sobre"El Dorado"

 

Película "Aguirre, la Ira de Dios"

Película "El Dorado"

Carta de Lope de Aguirre al rey Felipe II

 

Bernal Díaz del Castillo

Discusión de Bernal Díaz del Castillo

Otros enlaces

Sobre su vida

 

José de Acosta

Discusión de José de Acosta

Otros enlaces

Sobre su vida

http://en.wikipedia.org/wiki/José_de_Acosta

 

Discursos de cautiverio

Logan, Lisa M. "'Cross Cultural Conversations': The Captivity Narrative."A Companion to the Literatures of Colonial America. Eds. Susan Castillo and Ivy Schweitzer. Malden MA: Blackwell Publishing, 2005.464-479.

 

 

Alvar Nuñez Cabeza de Vaca

Discusión

Cabeza de Vaca Naufragios Naufragios copia electrónica
Algunas notas sobre la película Mapas de la ruta por Rolena Adorno y Patrick Charles Pautz

Enlaces recomendados sobre Alvar Nuñez Cabeza de Vaca

Sitio con mapas sobre la ruta de Cabeza de Vaca Sobre su vida
Más sobre su vida Sitio sobre enlaces de sus obras y bibliografía
Notas sobre su vida y bibliografía comentada. Web page por Paul Galante, Graduate Student at Lehigh University.  

 

 

Jean de Lery

Discusión de Léry

 

Sobre su vida

Sobre su vida Wikipedia

Ensayo importante sobre la obra

 

Hans Staden

Discusión Hans Staden

Sobre Hans Staden

Enlace sobre Staden (Wikipedia)

 

Ulrico Schmidel

Discusión Ulrico Schmidel

Sobre Ulrico Schmidel

Más sobre Ulrico Schmidel

 

Visiones indígenas y mestizas

 

Powell, Timothy. "Recovering Precolonial American Literary History: 'The Origin of Stories' and the Popol Vuh. A Companion to the Literatures of Colonial America.

 

Don Fernando de Alva Ixtlilxóchitl

Discusión de la lectura sobre Alva Ixtlilxóchitl

Sobre la vida y obra de Alva Ixtlilxóchitl

 

Garcilaso de la Vega el Inca

Discusión

Garcilaso de la Vega el Inca selección de Comentarios reales de los incas "El naufrafio de Pedro Serrano"  

Enlaces recomendados sobre Garcilaso de la Vega el Inca

Sobre su vida Sobre su vida

 

 

Rolena Adorno "Paradigms Lost: A Peruvian Indian Surveys Spanish Colonial Society." Studies in the Anthropology of Visual Communication 5 (1979): 78-96.

 

Guaman Poma de Ayala

Discusión

Discusión Guaman Poma:

Historia" (Las edades de los cinco mundos) páginas 1-7

“Sociedad Inca” págs. 8, 9 Y 11 12, 13y “Conquista” págs. 14-20

Colonia y sociedad” 21-23 y “El autor” 24-25

Sobre su vida y la Crónica

 

Guaman Poma Wikipedia

 

Enlace recomendado sobre el proyecto de Guaman Poma de Ayala

Proyecto Guaman Poma de Ayala, Texto completo con las ilustraciones

Power Point sobre Guaman Poma

Site by Royal Library of Denmark

 

Ridway Schnider, Bethany. "Reading for Indian Resistance" A Companion to the Literatures of Colonial America.

 

Don Antón Muñón Chimalpahin

Discusión de Chimalpahin:

Primera Relación págs. 29-51

Selecciones de Chimalpahin

 

Obra y vida

Sobre Chimalpahin en Wikipedia

 

Otros enlaces importantes

La Biblia

La Biblia (King James) on line

Colonia, gobierno y administración

La colonia

-Libro del Genesis

Información y los textos jurídicos de la colonia