1. Page 23, Line 31:

     The original text reads "And this new audience, which includes...."
     The corrected text should read "And this new audience, inaugurated by...."

2. The author of "The Savage Audience: Looking at Hitchcock's The Birds" (pp. 19-28) is no longer employed by Lake Forest College and has retracted her name from the article.