Continuación del "Go-Between" de Stephen Greenblatt
¿Qué función de la
imaginación puede erigir diferencia absoluta hasta el punto de parecido
profundo? Pag 135
¿Cómo se representa el
“otro”? 135
¿Qué mecanismos operan
para renombrar transformar o apropiarse el ser?
Comenta lo siguiente “EspaZa
fue el caníbal político y económico mayor” 136
¿Qué ocurre cuando Cortés
sustituye los ídolos con imágenes cristianas?
¿Qué es la “hermandad” a
la que se refiere Cortés? 138
Greenblatt dice que la idea de los espaZoles
que tienen sobre “la verdad” es una estrategia de exclusión que o lo que Greenblatt llama blockage y se
basa en la creencia de que todos los hombres son hermanos que por el blockage cambia a sólo mis hermanos son hombres 138
No es Cortés ni Bernal los
que pasan de una forma de representación a otra son el traductor y el
intérprete
¿Quién era Melchorejo? ¿Qué le pasa? 140
¿Por qué se puede decir
que Gonzalo Guerrero no practicó el blockage? ¿Lo
practicó Jerónimo de Aguilar? 140-141
¿Qué dice Greenblatt sobre la Malinche?
Discute las peculiaridades de la Malinche y su papel
como traductora para Cortés. 142-145
Greenblatt dice que todo lo que sabemos del
Nuevo Mundo esta mediatizado incluso la voz de los propios indígenas, comenta
esto. 146
La otredad
se construye de distintas maneras por distintos individuos ¿Cómo construye la otredad Gonzalo de Guerrero? 146
¿Qué opina Montaigne
que los hombres cultos tienden a interpretar y cambiar la historia, los simples
no. 146-147
¿Qué papel juega el
sirviente de Montaigne para lo que dice Montaigne? 147-148
¿Qué dice Montaigne de los caníbales?
Lo que ocurre en Of Cannibals es un discurso complejo de la visión del
sirviente sobre Brasil desde su estatus social y mediatizada por Montaigne.149
Montaigne seZala no sólo las
diferencias entre los indígenas y los europeos, sino entre las distintas clases
sociales en Francia
En Montaigne
hay sujeto, objeto e intermediario 150.
Wonder en Montaigne
no es sobre fantasía sino que se convierte en vergüenza cuando refiere la
crueldad de la sociedad francesa en comparación con el canibalismo 150
Comenta el párrafo escrito
por Montaigne en página 150.
Greenblatt narra que vio en Oaxaca en el nicho
de una iglesia en un pueblito, donde estaba un Jesús crucificado había una
imagen del dios mixteco de la muerte y aunque el dios
mixteco no se veía, ambas figuras parecían verse de
frente. Comenta esta última anécdota con lo que ha hablado Greenblatt en el capítlo 150-151.