Cristóbal Colón “Relación del Tercer
Viaje”
-
Comenta cómo Colón comienza esta carta de relación del tercer viaje, ¿qué les recuerda a los Reyes sobre lo que ha hecho? Haz una lista de esto (202-205
-
Subraya todas las “autoridades” que Colón cita al principio de su carta (202-205) ¿qué razones crees tú que él tiene para hacer tantas citas?
-
Para que puedas ir siguiendo la ruta del Tercer Viaje, visita el hyperlink:
-
También puedes ver los cuatro viajes en audio en:
-
http://www.artehistoria.com/frames.htm?http://www.artehistoria.com/historia/mapas/colon.htm
-
Ambos hyperlinks están en nuestra página web “Enlaces” en la parte dedicada a Colón. Ayúdate con la ruta del Tecer Viaje para que sigas las descripciones de Colón en su Relación.
-
Explica cómo describe a los indígenas en la página 207. Puedes ver en Greenblatt en la página 86 un comentario sobre esta descripción. Por ejemplo, Colón dice que los indígenas llevaban en la cabeza unos pañuelos que denomina como “almaizar”.
-
En la misma página 207 aparece el pasaje que Todorov y Greeblatt mencionan sobre el mal entendido de Colón con los rituales de estos indígenas.
-
En la página 208 Colón describe las tierras de lo que llamó “punta del Arenal”, fíjate cómo ha llamado a las otras dos islas vecinas “Trinidad” y “Tierra de Gracia.” Comenta los posibles significados de estos nombres y piensa en las razones por las que Colón daría estos nombres a esas islas.
-
Comenta en qué momento Colón entra a lo que ahora conocemos como el Orinoco pág. 208.
-
Comenta las descripciones de la tierra y del agua y de los indios de la página 209 y 210.
Continúa la discusión sobre el Tercer Viaje
-
¿Qué tipo de información nos da Colón de su “comunicación” con los indios en la pág. 211?
-
En la página 213, Colón hace varias observaciones. Discute cómo su conocimiento de lo que ha leído lo va guiando para decir que la tierra es como una pera. ¿Cuál es la parte de la tierra más alta según Colón?
-
Colón describe que en esa parte más alta, “van los navíos alçándose hazia el cielo suavemente”…indica que otras descripciones crean una atmósfera de “otro mundo” (pág. 213).
-
Mira al pie de esta página la imagen de los mapas que incluyen el Paraíso Terrenal y examina si las descripciones de Colón coinciden con éstos.
-
Nota cómo Colón, como contrates, enfatiza el calor de las islas del Cabo Verde y lo obscuro de la piel de los indígenas para destacar la “templanza” del tiempo en las islas de la “Trinidad” y de la Tierra de Gracia. Tomándo esto en cuenta, observa cómo describe a los indígenas y a la tierra de esta parte (pág. 214).
-
Comenta qué argumentos da Colón para creer que ha llegado al Paraíso Terrenal (págs. 215-216)
-
¿Dónde cree Colón que está el Paraíso? Pag. 216.
-
Comenta cómo Colón después de elaborar que la redondez de la tierra es cuestionable, cita a una serie de autoridades como confiables en su conclusión sobre la cantidad de agua de los océanos y sus corrientes y sobre que las tierras que describe deben ser el Paraíso Terrenal (pág. 217-218).
-
Colón tiene muchos problemas en el Tercer Viaje. No lo dejan entrar a la Isla Española y lo llevan preso a España. Teniendo esto en cuenta y sabiendo que los Reyes no han cumplido con las Capitulaciones de Santa Fe, comenta el cambio de tono desde el tercer párrafo de la página 218 que hace Colón. ¿Qué les insiste a los Reyes? ¿Cómo termina su Relación del Tercer Viaje? ¿Qué es lo que ha encontrado? Pag. 219.
 Mapa
Salterio 1250 |
 Mapa
de Bartolomé "El inglés" |