¿Por qué Todorov dice que no hay confianza en
los intérpretes?
¿Qué ejemplo da Todorov de un malentendido
lingüístico?
¿En qué tipo de ejemplo se convierte Cortés?
¿Qué inventa Cortés? Pág. 99
Según Todorov ¿por qué comienza la expedición
de Cortés?
¿Qué hace Gerónimo de Aguilar? Pág. 100
¿Qué papel juega Malitzin en la conquista?
¿Cómo llamaron los indios a Cortés? ¿Por qué?
¿Qué tipo de papel juega Malinche? Pág.
100-101
Todorov dice que por el “perfecto”
sistema de intérpretes, Cortés gana acceso a información comenta esto
¿En quién confía Cortés?
¿En que cree Cortés? Comenta lo siguiente que dice Todorov
“los aztecas tienen una comunicación con el mundo” pág.
105
¿Qué tipo de sentido da la creencia en muchos dioses de los aztecas?
Comenta lo que dice Todorov “el dios cristiano
es universal, e igualitario. No obstante, no difumina las jerarquías sociales…la
creencia en la verdad universal hace de la conquista algo legítimo.” Pág 106, 107
Según Todorov, cuando es que Cortés cree en la
intervención divina?¿Por qué aspecto se deja llevar más
Cortés? Pág 108
¿Cómo se describen “los otros” pág
108
¿Cómo es la civilización europea en el Renacimiento? Pág
109
Según Todorov ¿por qué los aztecas no enfocan
la diferencia de los europeos? Pág 110
¿Por qué Cortés y los europeos sienten una atracción por “el otro”? pág 110
Comenta lo que dice Todorov “Los espaZoles actuan, los aztecas reaccionan” ¿Qué quiere decir con esto?
Pág 110
Según Todorov “los aztecas no quieren cambiar
su pasado” ¿Estás de acuerdo con esta afirmación?pág
110
¿Qué es lo que Cortés enfatiza para que no haya robos por parte de los
españoles? Pág 111
¿En qué aspectos toma Cortés ventaja de cualquier situación? ¿Qué les
hace creer a los indígenas?pág 111
¿Por qué dice Todorov que lo que hace Cortés
en Cempoala es para manipular a los indígenas? Pág 112
¿Qué aspecto es muy importante para Cortés? Pág
112-113
¿Qué tipo de personalidad tiene Cortés? Pág 114
¿Cómo son sus tácticas? Pág 114
¿Qué prefiere Cortés? Pág 115
Cortés no castiga a menudo pero ¿qué hace cuando sí castiga? Pág 115
¿Qué tipo de estrategia utiliza? Pág 115
¿Qué es lo importante en el Principe de Machiavello? Pág 116
¿Qué hicieron los Lacayos cuandolos espaZoles que les dijeron
que los llevarían a una isla donde estaban sus muertos? Pág
116
¿Por qué los europeos toman ventaja de las creencias de los indígenas? Pág 117
Todorov está convencido de que los
indígenas creían que Cortés era Quetzalcóatl pero hay
otras fuentes que dan evidencia que esta “leyenda” bien pudo ser una construcción
colonial.
¿Cómo es la visión de los indios en comparación con la de los espaZoles? Pág 117
¿Cuáles son los problemas que surgen de que las visiones indígenas de la
conquista fueron ya escritas durante la colonia?
¿Cuáles son los problemas de que los indígenas no entendieran la
importancia política de una lengua común? Pág. 123.