Bartolomé de Las Casas. Brevísima relación e Historia de las Indias cap. 138 “La plaga de hormigas”

Enlace sobre el debate. Juan Ginés de Sepúlveda, Bartolomé de Las Casas y la "Política" de Aristóteles

Otro enlace sobre el Gran Debate 

“Argumento del presente epítome”

-Mención de lo “admirable”, no creíble de los sucesos de las Indias.

“Prólogo”

-apelación a lo que va a escribir. Llamar la atención del príncipe Felipe II.

-Imagen del príncipe como padre o guía escogido por Dios.

-La virtud del rey debe ser vasta para corregir lo malo en su reino.

-Las Indias son responsabilidad del reino de España por gracia divina.

-Expresa su experiencia como testigo ocular de lo que narrará. Credibilidad

-Apleación a que se suspendan las Conquistas por las crueldades.

-Uso de opuestos para dar énfasis.

-Razones: se comenten crueldades, pecados mortales, codicia.

-Hipérboles para enfatizar.

 

Brevísima relación

-Las indias estaban pobladas por “colmenas” de gentes.

-El carácter de los indios es como el del perfecto cristiano pero infantilizado. Son vulnerables, sufren enfermedades, son débiles, no tienen codicia, son pobres, tienen dones cristianos.

-Hipérbole: lobos vs. ovejas.

-Despopulación la tierra es feliz y amable también pero los españoles las han despoblado.

-ironía: se llaman cristianos pero no se comportan como tales. 78

-Son tiranos

-El oro es el “dios” de los cristianos según los indios. Este mal entendido no sirve el propósito para evangelizar.

-Nunca han hecho ningún mal a los cristianos.

 

“De la Isla Española”

-Los españoles los explotaron

-Ya se han dado cuenta los indios que los españoles no son dioses.

-Si los indios les hacen guerra a los españoles es para defenderse de las crueldades y violaciones.

-Los españoles son superiores militarmente a los indios.

-Contradicción de la p. 78 en donde dice que los españoles sólo dejaban vivos a los jóvenes.

-Descripción de las crueldades, hipérbole

-Cómo se queman de diferentes maneras a los indios.

-Los ponen en parrillas para asarlos

-Las Casas conoce al verdugo desde España. Es cruel porque en vez de matarlos, les pone más fuego y termina por asar a los indios.

-Tenían perros

 

“Los reinos que había en la Española”

- 5 reinos

-Descripción idealizada del reino.

-Los reyes eran pacíficos

-Los reyes no sabían sacar oro pero ofrecieron su trabajo.

-En respuesta los españoles violan a sus mujeres.

-Hay una venganza de Dios. Los españoles mueren ahogados cuando regresan a España y han apresado a uno de los reyes que no habían hecho mal alguno.

-Las Casas toma mucha de su información del Diario de Colón. Lo menciona en p. 85

-Los indígenas solo hacen batallas para defenderse de los españoles.

-Los indígenas habían aceptado a Carlos V y habían ayudado a los españoles. Sin embargo, los quemaron sin razón.

-Carnicería sin razón ni sentido p. 87

-Describe cómo los indios no merecían morir.

-Las guerras de los indios eran justas.

-Se han despoblado las indias por la explitación y la encomienda.

-Exageración ver nota 39

-Explica que los indios llevaban en hombros a los españoles. Hay una ilustración de esto.

-Recurso de apelación. La reina Isabel si estaba al tanto de sus reinos.

 

“De la isla de Cuba”

-El rey Hatauey había huído de la Española a Cuba por los españoles.

-Los españoles habían ganado una fama negativa con los Indios.

-El oro se toma como el dios cristiano. Por ello, los indios no contribuirán con ésta a los españoles sino se vengarán echándolo al río.

-Cuando se apresa a Hatauey se le intenta convertir. Prefiere ir al infierno para no ir a donde van los españoles.

-Masacre de Canoas, el capitán Panfilo de Narvaez no cumplió su palabra de no lastimar a los indios cuando los salieron a recibir.

-Los indios se suicidaron colectivamente para escapar las crueldades de los españoles.

-Un encomendero explotó a muchos indios matándolos.

 

Historia de las Indias capítulo 138, “La plaga de hormigas”

-Primero llega la plaga de viruelas

-Los españoles no hacen nada para ayudar ni curar a los indios.

-Dios mandó una plaga de hormigas

-Castigo divino

-Se destruyeron muchas huertas en Sto Domingo. Incluso, llegó el castillo a los frailes dominicos y franciscanos.

-En la tierra fértil es donde se llena de hormigas

-Aumentó el número de hormigas

-Los franciscanos pusieron la piedra solimán para matarlas

-Murieron muchas pero luego no fue suficiente la piedra.

-2 conjeturas. El instinto en las criaturas sensibles que de tanta distancia sintiesen el solimán y 2, que la hormiga siendo tan pequeña y débil pudiera morder la dura piedra del solimán ***pensar en esta parábola compararla con los indios.

-Para parar la plaga a final de cuentas, sólo Dios puede ayudar.

-Ruegan a Dios por medio de San Saturnino

-La traída de los plátanos originó la plaga

-Dios puede mandar criaturas chiquitas para afligir las tierras de los hombres. Mención de las plagas de Egipto.